新西兰的Toi Ohomai研究所可能因财政问题而终止木材加工计划。 New Zealand's Toi Ohomai Institute may end its timber machining program due to financial issues.

由于财政困难,新西兰Toi Ohomai理工学院正在考虑终止其在罗托鲁阿的木材机械学徒方案。 Toi Ohomai Institute of Technology in New Zealand is considering ending its timber machining apprenticeship program in Rotorua due to financial challenges. 该决定仍处于协商阶段,应在11月28日前提出反馈意见,并预计在12月中旬前作出决定。 The decision is still in the consultation phase, with feedback due by November 28 and decisions expected by mid-December. 工作人员和学生担心,关闭该方案可能导致熟练的木材机械师短缺。 Staff and students are concerned that closing the program could lead to a shortage of skilled timber machinists.