千禧年导致假日支出激增,预计将达到989B美元,但可能面临债务风险。
Millennials lead holiday spending surge, expected to hit $989B, but may face debt risks.
在收入增加和许多学龄儿童家长的推动下,本节假日的千禧年预计将成为最大的支出者。
Millennials are expected to be the biggest spenders this holiday season, driven by increased incomes and many being parents of school-age children.
预计假日支出将达到创纪录的9795亿至9 890亿美元,平均往返支出为1 778美元,比去年增加8%。
Holiday spending is forecast to reach a record $979.5 billion to $989 billion, with the average shopper spending $1,778, an 8% increase from last year.
不过,使用信用卡和“现收现付”计划,如果不迅速偿还,可能导致巨额债务。
However, the use of credit cards and "buy now, pay later" plans could lead to significant debt if not repaid promptly.