由于意外滚动的风险, 现代召回超过42,000辆圣克鲁斯和图森车辆.
Hyundai recalls over 42,000 Santa Cruz and Tucson vehicles due to a risk of unintended rolling away.
北美现代汽车公司正在召回超过42 000辆2025年的现代Santa Cruz和Tucson汽车,
Hyundai Motor North America is recalling over 42,000 2025 Hyundai Santa Cruz and Tucson vehicles due to a wiring issue that can cause them to roll away.
这个问题影响到大约1%的车辆,可能导致在未使用刹车的情况下,将传输从“停车场”转移出去。
The problem, which affects about 1% of the vehicles, can cause the transmission to shift out of "park" without the brake being applied.
建议所有者在停车时使用停车刹车,并可以继续驾驶其车辆。
Owners are advised to use the parking brake when parking and can continue driving their vehicles.
经销商将免费解决问题, 并将在2025年1月19日向受影响的业主发送信件.
Dealers will fix the issue free of charge, and letters will be mailed to affected owners on January 19, 2025.