他们知道是圣诞节吗? 40年后重新释放,在正在进行的辩论中为埃塞俄比亚筹集资金。 "Do They Know It's Christmas?" re-released after 40 years, raises funds for Ethiopia amid ongoing debate.

他们知道是圣诞节吗? "Do They Know It's Christmas?" by Band Aid 在首次发布 40 年后重新发行，为埃塞俄比亚筹集资金。 by Band Aid is being re-released 40 years after its initial release, raising funds for Ethiopia. 1984年的歌曲帮助募集数以百万计的饥馑救济, 但批评者认为其中的歌词使关于非洲的陈规定型观念永久化。 The 1984 song helped raise millions for famine relief, but critics argue its lyrics perpetuate stereotypes about Africa. 虽然努力拯救了生命, 但一些埃塞俄比亚官员却认为这首歌的讯息是侮辱性的。 While the effort saved lives, some Ethiopian officials find the song's message insulting. 由歌曲创作者Bob Geldof作为一首提高觉悟的流行歌曲进行辩护。 The debate continues as the new mix is set for release, with the song's creator Bob Geldof defending it as a pop song that raised awareness.