伯特暴风雨在爱尔兰留下6万多户没有电力的家园,造成大洪水。 Storm Bert left over 60,000 homes without power in Ireland and caused significant flooding.

暴风雨伯特在爱尔兰各地造成大范围的混乱,使大约60,000所房屋失去电力,并造成诸如Donegal、Sligo、Mayo、Galway、Cavan、Monaghan、Kerry和Cork等县的洪水。 Storm Bert caused widespread disruption across Ireland, leaving around 60,000 homes without power and causing flooding in counties like Donegal, Sligo, Mayo, Galway, Cavan, Monaghan, Kerry, and Cork. 为Cork和Galway发出了红雨状态警报,并在其他地区发出橙色雨警报和黄色风雨警报。 Status red rain warnings were issued for Cork and Galway, with orange alerts for rain and yellow alerts for wind and rain in other areas. 北爱尔兰面临雨雪的黄色警报,警方建议驾驶汽车的人,由于天气条件恶劣,应谨慎行事。 Northern Ireland faced yellow alerts for rain and snow, with police advising motorists to exercise caution due to poor weather conditions.