俄罗斯将被占领的乌克兰领土列入联合国气候报告引发COP29抗议。 Russia's inclusion of occupied Ukrainian territories in its UN climate report sparks protest at COP29.
在COP29气候峰会上,俄罗斯将被占领的乌克兰领土列入其提交联合国的温室气体清单报告,引起了乌克兰官员的抗议。 At the COP29 climate summit, Russia's inclusion of occupied Ukrainian territories in its greenhouse gas inventory report to the UN has sparked protests from Ukrainian officials. 乌克兰副环境部长声称俄罗斯正在利用国际平台使占领合法化。 Ukraine's Deputy Environment Minister claimed Russia is using international platforms to legitimize its occupation. 专家警告说,这可能导致双重计算排放量,侵犯乌克兰的主权。 Experts warn that this could lead to double-counting emissions and violate Ukraine's sovereignty.