当选总统特朗普提名Dave Weldon博士为疾控中心主任,以恢复公众对该机构的信任。 President-elect Trump nominates Dr. Dave Weldon as CDC director to restore public trust in the agency.

当选总统唐纳德·特朗普提名前佛罗里达州议员Dave Weldon博士为疾病防治中心主任。 President-elect Donald Trump has nominated former Florida Congressman Dr. Dave Weldon as the director of the CDC. Welton,医生和退伍军人,1995年至2009年在国会任职。 Weldon, a medical doctor and Army veteran, served in Congress from 1995 to 2009. 这项提名须经参议院确认,旨在恢复公众对疾控中心的信任,特朗普认为,过去错误和错误信息损害了公众对疾控中心的信任。 The nomination, subject to Senate confirmation, aims to restore public trust in the CDC, which Trump believes has been compromised by past errors and misinformation. Weldon的任命是特朗普“让美国恢复健康”计划的一部分, 重点是提高机构的透明度与能力。 Weldon's appointment is part of Trump's plan to "Make America Healthy Again" and focuses on improving transparency and competence at the agency.