Kinleith附近发生摩托车撞车事件,造成一人死亡,另一人住院治疗。 A motorbike crash near Kinleith resulted in one death and another person hospitalized.
在Kinleith附近的Ongaroto路(SH 30)发生了涉及两辆摩托车的致命车祸,造成一人死亡,另一人中度住院。 A fatal crash involving two motorbikes occurred on Ongaroto Road (SH 30) near Kinleith, resulting in one death and another person hospitalized in moderate condition. 下午12时45分要求提供紧急服务;为重伤者进行的复苏工作未成功。 Emergency services were called at 12:45 pm; resuscitation efforts for the critically injured person were unsuccessful. 严重事故部门正在调查, 道路在重新开放之前暂时关闭. The Serious Crash Unit is investigating, and the road was temporarily closed before reopening.