科罗拉多洛矶队未招标 Cal Quantrill 和 Brendan Rodgers，节省了 $20.1M，为年轻的潜在客户腾出空间。 The Colorado Rockies non-tendered Cal Quantrill and Brendan Rodgers, saving $20.1M, to make room for younger prospects.

科罗拉多洛矶队通过不招标使 Cal Quantrill 和 Brendan Rodgers 成为自由球员，估计节省了 2010 万美元的工资。 The Colorado Rockies have made Cal Quantrill and Brendan Rodgers free agents by non-tendering them, saving an estimated $20.1 million in payroll. 该团队接近与实用内野手凯尔·法默 （Kyle Farmer） 签订为期一年的合同，并已同意与卢卡斯·吉尔布雷斯 （Lucas Gilbreath） 和山姆·希利亚德 （Sam Hilliard） 签订合同以避免仲裁。 The team is close to a one-year deal with utility infielder Kyle Farmer and has agreed to contracts with Lucas Gilbreath and Sam Hilliard to avoid arbitration. 此举为Adael Amador等青年前景扫清了在2025年挺身而出的空间。 This move clears space for young prospects like Adael Amador and others to step up in 2025.