克赖斯特彻奇的圣诞节游行 授权圣诞老人和帮手系安全带 引发安全辩论 Christchurch's Christmas parade mandates Santa and helpers wear seatbelts, sparking safety debate.

克赖斯特彻奇的圣诞秀游行将要求圣诞老人及其助手在进行健康和安全检查后,在漂浮物上安全戴安全带。 Christchurch's Christmas Show Parade will require Santa and his helpers to wear seatbelts on floats for safety, following a health and safety audit. 这项新措施引发了辩论,一些议员称其过分,而游行组织者则坚持认为安全对于防止事故的重要性。 This new measure has sparked debate, with some councillors calling it excessive, while parade organizers insist on the importance of safety to prevent accidents. 已经安装了20多个安全带和30个安全栅栏,这与新西兰其他城市的做法不同。 Over 20 seatbelts and 30 safety bars have been installed, varying from other cities' approaches in New Zealand.