在爆炸造成两名工人受伤后,一家卡尔加里石油废料公司被罚款42 000多美元。 A Calgary oil waste firm was fined over $42,000 after an explosion injured two workers.

一家以卡尔加里为基地的石油废物公司 " 安全能源服务公司 " 在不列颠哥伦比亚省的一个设施发生爆炸,造成两名工人受伤后,被罚款42 000美元以上。 A Calgary-based oil waste company, Secure Energy Services, was fined over $42,000 after an explosion at one of its British Columbia facilities injured two workers. 爆炸发生在一个装有易燃物质的摇晃罐的焊接作业上方。 The explosion occurred during welding work above a shaker tank containing a flammable substance. WorkSafeBC发现该公司违反了九项工人安全规定。 WorkSafeBC found the company had breached nine worker safety regulations. 承包商Key Energy Ltd.也因安全评估不足被罚款6 000美元。 A contractor, Key Energy Ltd., was also fined $6,000 for inadequate safety assessments. 在后续检查时,安全能源已进入遵守状态。 Secure Energy had moved into compliance by the time of follow-up inspections.