一名18岁的孩子被指控在Aviemore附近发生致命的坠机事件,造成60岁的Roy Bannerman死亡。 An 18-year-old was charged for a fatal crash near Aviemore that killed 60-year-old Roy Bannerman.

一名18岁的孩子被指控与Aviemore附近A9号飞机的致命坠毁事件有关, 造成60岁的Roy Bannerman于3月8日丧生。 An 18-year-old has been charged in connection with a fatal crash on the A9 near Aviemore that killed 60-year-old Roy Bannerman on March 8. 事故发生于3月5日, 涉及一辆蓝色的Skoda Octavia和一辆白色丰田Hilux小卡车。 The accident occurred on March 5, involving a blue Skoda Octavia and a white Toyota Hilux pick-up. Bannerman严重受伤,被送往格拉斯哥的伊丽莎白女王大学医院。 Bannerman was seriously injured and taken to Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow. 这名青少年已被逮捕并释放,等待进一步调查,报告将提交给检察官财政办公室。 The teenager had been arrested and released pending further investigation, and a report will be submitted to the Procurator Fiscal.