冰岛火山再次爆发,造成疏散和财产损失,但没有对空中旅行的威胁。 A volcano in Iceland erupts again, causing evacuations and property damage but no threat to air travel.

冰岛雷克雅奈斯半岛火山每年第七度爆发, 造成3公里的裂缝, A volcano on Iceland's Reykjanes Peninsula erupted for the seventh time in a year, creating a 3 km fissure and prompting evacuations in Grindavík and the Blue Lagoon resort. 火山爆发的规模小于以往,并不威胁空中旅行,但造成气体排放和财产损失。 The eruption, smaller than previous ones, does not threaten air travel but has caused gas emissions and property damage. 该区域由于其在中大西洋海脊的位置而以频繁火山活动闻名,在2021年最近的火山爆发开始之前已休眠了800年。 The region, known for frequent volcanic activity due to its position on the Mid-Atlantic Ridge, had been dormant for 800 years before recent eruptions began in 2021.