由于系统错误,Ulster银行向90 000名爱尔兰按揭客户多收了平均50欧元的贷款。 Ulster Bank overcharged 90,000 Irish mortgage customers by an average of €50 due to a system error.

Ulster银行发现一个系统错误,在爱尔兰向大约90 000名按揭客户超额收费,平均超额收费为50欧元。 Ulster Bank has identified a system error that overcharged around 90,000 mortgage customers in Ireland, with the average overcharge being about €50. 这一问题影响到各种类型的抵押贷款,在银行从爱尔兰撤出时被发现。 The issue affected various types of mortgages and was discovered as the bank withdrew from Ireland. Ulster银行将补偿受影响的客户,其中许多客户现在与AIB和PTSB有抵押贷款,预计问题将在明年年中完全解决。 Ulster Bank will compensate affected customers, many of whom now have mortgages with AIB and PTSB, with the problem expected to be fully resolved by mid-next year.