在佛罗里达州执行交通时,两名议员与一辆 SUV 相撞,造成两名议员死亡,一名重伤。 Two deputies were killed and one critically injured in a crash with an SUV while enforcing traffic in Florida.
周四早上,两名棕榈滩县治安官的副手在他们的摩托车在 Loxahatchee 附近的 Southern Boulevard 被一辆汽车撞倒后丧生,第三人受重伤。 Two Palm Beach County Sheriff's deputies were killed and a third is critically injured after their motorcycles were hit by a vehicle on Southern Boulevard near Loxahatchee on Thursday morning. 车祸发生时,副手们正在互相帮助一辆无法重新启动的摩托车。 The crash occurred as the deputies were assisting one another with a motorcycle that wouldn't restart. 警长 Ric Bradshaw 将于下午 4 点举行新闻发布会。 Sheriff Ric Bradshaw is set to hold a press briefing at 4 p.m. ET. ET. 佛罗里达州参议员里克·斯科特 (Rick Scott) 对这一悲惨事件表示哀悼。 Florida Sen. Rick Scott expressed condolences for the tragic event. 案件仍在调查中。 The investigation is ongoing.