在佛罗里达州Loxahatchee附近的一次车辆碰撞中,两名副手丧生,一名重伤。 Two deputies were killed and one critically injured in a vehicle collision near Loxahatchee, Florida.

两名Palm Beach县郡长的副手被打死,还有三分之一在星期四上午,他们的摩托车在Loxahatchee附近被一辆汽车击中后重伤。 Two Palm Beach County Sheriff's deputies were killed, and a third was critically injured after their motorcycles were hit by a vehicle near Loxahatchee on Thursday morning. 南部大道因这一事件在Seminole Pratt Whitney路以西被关闭。 Southern Boulevard was closed west of Seminole Pratt Whitney Road for the incident. 来自各机构的执法人员护送死者副手前往法医办公室。 A procession of law enforcement officers from various agencies escorted the deceased deputies to the medical examiner's office. 佛罗里达州高速公路巡警正在调查坠机事件 Florida Highway Patrol is investigating the crash. 棕榈滩郡警长Ric Bradshaw将在下午4时举行新闻发布会,了解进一步详情。 Palm Beach County Sheriff Ric Bradshaw will hold a press conference at 4 p.m. for further details.