从1月开始,英格兰的供水公司必须公开分享关于污水泄漏到水域的实时数据。 Starting January, England's water firms must publicly share real-time data on sewage spills into waters.
根据1月份开始的《环境法》的规定,英格兰的供水公司现在必须公布关于污水泄漏到河流和海洋的实时数据。 England's water companies are now required to publish real-time data on sewage spills into rivers and seas, as mandated by The Environment Act starting in January. 此举增加了透明度,使公众能够监测数千名追踪污水排放的“活动持续时间监测员”。 This move increases transparency and allows the public to monitor thousands of "event duration monitors" tracking sewage discharges. 虽然污水图等新工具有助于直观地看待污染,但获取历史数据和决策模式的透明度仍面临挑战。 While new tools like SewageMap help visualize pollution, access to historical data and transparency on decision-making models remain challenges.