新加坡经济在Q3 2024年增长了5.4%,预测在全球不确定因素中不断升级。 Singapore's economy grew 5.4% in Q3 2024, with forecasts upgraded amid global uncertainties.

根据贸易和工业部的数据,新加坡的经济在2024年第三季度同比增长5.4%,高于第二季度的3.0%. Singapore's economy grew by 5.4% year-over-year in Q3 2024, up from 3.0% in Q2, according to the Ministry of Trade and Industry. 该部将2024年国内生产总值增长率预测提高到3.5%左右,高于2.0%-3.0%,但由于全球经济不确定性,预计2025年增长率在1.0%至3.0%之间。 The ministry upgraded the 2024 GDP growth forecast to around 3.5%, up from 2.0%-3.0%, but projected 2025 growth to be between 1.0% and 3.0% due to global economic uncertainties. 电子部门预计将增长,而旅游业和消费部门则面临挑战。 The electronics sector is expected to grow, while tourism and consumer sectors face challenges.