俄罗斯在乌克兰发射洲际弹道导弹, 刺激油价暴涨和国际关注。 Russia launches ICBM at Ukraine, spurring oil price surge and international concern.

俄罗斯在乌克兰的Dnipro发射了洲际弹道导弹,标志着首次在冲突中使用这种导弹,造成人员伤亡,并促使乌克兰总统Zelenskyy作出回应。 Russia launched an ICBM at Dnipro, Ukraine, marking the first use of such a missile in conflict, causing injuries and prompting a response from Ukrainian President Zelenskyy. 在乌克兰对俄罗斯进行导弹袭击之后,这一升级导致美国天然气和石油价格在地缘政治紧张和寒冷天气的驱动下暴涨。 This escalation, following Ukraine's missile strikes on Russia, has led to a surge in U.S. natural gas and oil prices, driven by geopolitical tensions and cold weather. 黄金也作为一种安全的财富而崛起。 Gold also rose as a safe-haven asset. 石油价格上涨了1%以上,布伦特原油上涨了1.4%,WTI原油上涨了2.1%,尽管美国原油库存量比预期的要大。 Oil prices increased by over 1%, with Brent crude up 1.4% and WTI up 2.1%, despite larger-than-expected U.S. crude inventories.