PayPal在星期四面临两小时的全球停电,
PayPal faced a two-hour global outage Thursday, disrupting logins and payments for thousands.
PayPal在星期四经历了全球停工,影响到报告登录和付款问题的数千名用户。
PayPal experienced a global outage on Thursday, affecting thousands of users who reported login and payment issues.
干扰始于格林尼治平时10时53分,持续了将近两个小时,影响到包括Venmo和加密货币交易在内的服务。
The disruption, which began at 10:53 GMT, lasted nearly two hours and impacted services including Venmo and cryptocurrency transactions.
下级探测器收到近9 000份问题报告。
Downdetector received nearly 9,000 reports of problems.
用户前往社交媒体表达挫折感。
Users took to social media to express frustration.
PayPal证实了这一问题,并表示服务已恢复在线,但承认仍然存在问题。
PayPal confirmed the issue and stated that services were back online but acknowledged lingering problems.