以色列终止了对定居者的行政拘留,但维持了对巴勒斯坦人的行政拘留,引起了批评。 Israel ends administrative detention for settlers but maintains it for Palestinians, sparking criticism.
以色列国防部长以色列·卡茨宣布结束对西岸犹太定居者的行政拘留,这种做法允许不经审判的拘留。 Israel's Defense Minister Israel Katz announced the end of administrative detention for Jewish settlers in the West Bank, a practice that allows detention without trial. Katz说,这项措施对面临严重恐怖威胁和国际制裁的定居者来说是不适当的。 Katz stated this measure is inappropriate for settlers facing severe terror threats and international sanctions. 虽然对巴勒斯坦人将继续实行行政拘留,但批评者认为,这一行动可能会削弱针对定居者暴力的执法力度,使巴勒斯坦人变得脆弱。 While administrative detention will continue for Palestinians, critics argue the move could weaken enforcement against settler violence and leave Palestinians vulnerable.