中国计划加强政策协调,以促进设备更新和消费者贸易。 China plans to enhance policy coordination to boost equipment renewals and consumer trade-ins.

中国国务院计划通过加强税收、金融、技术等政策之间的协调,推动大规模设备更新和消费品贸易。 China's State Council plans to boost large-scale equipment renewals and consumer goods trade-ins by enhancing coordination among policies like taxation, finance, and technology. 目标是优化这些努力,以取得更好的成果。 The goal is to optimize these efforts for better outcomes. 该办事处还力求使企业执法标准化,执行更灵活的条例,以解决市场关切。 The office also aims to standardize law enforcement for businesses and implement more flexible regulations to address market concerns.