加利福尼亚州粮价上涨了27% 威胁到节日预算和欢呼 California's food prices jump 27%, threatening holiday budgets and cheer.
加利福尼亚州粮价飙升27%, 引起人们对节假日支出与欢呼的影响的担忧。 California's food prices have surged by 27%, raising concerns about the impact on holiday spending and cheer. 被称为“食物膨胀”的增长, 给家庭预算带来压力, 因为他们为节假日做准备。 The increase, dubbed "food-flation," is putting a strain on family budgets as they prepare for the holiday season. 费用剧增可能会削弱节日精神,因为家庭要为传统节日膳食支付更高的账单。 The sharp rise in costs could potentially dampen the festive spirit as families face higher bills for traditional holiday meals.