阿尔伯塔省预测今年将有 46 亿加元的盈余，但对未来的经济挑战发出警告。 Alberta predicts a $4.6 billion surplus this year but warns of future economic challenges.
艾伯塔省预测本财政年度将出现46亿美元的盈余,主要原因是所得税收入增加和石油使用费增加。 Alberta forecasts a $4.6 billion surplus this fiscal year, primarily due to higher income tax revenue and oil royalties. 然而,财政部长内特·霍纳警告说,一个充满挑战的未来将面临全球经济条件带来的风险。 However, Finance Minister Nate Horner warns of a challenging future with risks from global economic conditions. 盈余仅包括29亿美元的现金,计划减少债务和加强遗产储蓄信托基金。 The surplus includes only $2.9 billion in cash, with plans to reduce debt and bolster the Heritage Savings Trust Fund. 政府预计明年油价会下跌、人口增长会下降、失业率会上升。 The government expects lower oil prices, reduced population growth, and a rise in unemployment next year.