美国对进口虾规定了最高达221.82%的关税,以保护家用捕虾者。 U.S. imposes duties of up to 221.82% on imported shrimp to protect domestic shrimpers.
美国国际贸易委员会对来自厄瓜多尔、印度、印度尼西亚和越南的冷冻温水虾进口征收2.24%至221.82%的关税,以回应损害国内虾业的倾销和补贴要求。 The U.S. International Trade Commission has imposed duties ranging from 2.24% to 221.82% on frozen warmwater shrimp imports from Ecuador, India, Indonesia, and Vietnam, in response to claims of dumping and subsidies that have harmed the domestic shrimp industry. 美国消费的虾90%以上现已进口,导致自2002年以来国内产量下降48%,对当地社区产生影响。 Over 90% of shrimp consumed in the U.S. is now imported, leading to a 48% decline in domestic production since 2002 and impacting local communities. 新的职责旨在保护美国捕虾者免受不公平竞争。 The new duties aim to protect American shrimpers from unfair competition.