特鲁多将宣布临时削减必需品的 GST,面临公众压力和 NDP 要求。
Trudeau to announce temporary GST cut on essentials, facing public pressure and NDP demands.
加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)将在星期四宣布对基本项目暂时减少货物和服务税,以应对负担压力。
Canadian Prime Minister Justin Trudeau is expected to announce a temporary reduction in the Goods and Services Tax (GST) on essential items Thursday, responding to affordability pressures.
这一行动是在Jagmeet Singh领导的民族民主党提出要求之后采取的,该党寻求永久取消GST的各种开支。
This move follows demands from the NDP, led by Jagmeet Singh, who seeks a permanent GST removal on various expenses.
Singh批评了这项临时措施,但说国民民主党将支持它立即提供救济。
Singh criticized the temporary measure but said the NDP will support it for immediate relief.
这项宣布是数十亿美元可负担的一揽子计划的一部分,在自由党面临舆论挑战时宣布。
The announcement, part of a multibillion-dollar affordability package, comes as the Liberals face public opinion challenges.