房贷申请上周上升了1.7%,购买和再融资申请都有所增加。 Mortgage applications climbed 1.7% last week, with purchase and refinancing requests both up.

尽管30年固定抵押利率略有上升,达到6.90%,但上星期的抵押贷款申请增长了1.7%。 Mortgage applications rose 1.7% last week despite a slight increase in 30-year fixed mortgage rates to 6.90%. 由FHA和常规贷款驱动的购买申请增加了2%,而再融资申请增加了2%,比去年同一周增加了43%。 Purchase applications, driven by FHA and conventional loans, increased by 2%, while refinancing applications rose 2%, marking a 43% increase from the same week last year. 由于地缘政治紧张和投资者行为,抵押贷款利率的上升相对稳定。 The rise in mortgage rates has been relatively stable due to geopolitical tensions and investor behavior.