火灾摧毁了墨尔本的LUX夜总会;没有人员受伤的报告,但大面积破坏导致街道关闭。 Fire destroys Melbourne's LUX Nightclub; no injuries reported, but extensive damage causes street closure.
一个可疑的火灾 摧毁了墨尔本的LUX夜总会 礼拜四清晨在教堂街上 A suspicious fire destroyed Melbourne's LUX Nightclub on Chapel Street early Thursday morning. 大约50名消防员和15辆卡车回击,在两小时内装有大火;由于俱乐部关闭,据报没有人员受伤。 About 50 firefighters and 15 trucks responded, containing the blaze within two hours; no injuries were reported as the club was closed. 第一层的酒吧和屋顶严重受损,邻近企业也受到影响。 The first-floor bar and roof were severely damaged, with adjacent businesses also affected. 出于结构性原因,教堂街的部分地方仍然关闭。 Part of Chapel Street remains closed for structural reasons. 一名纵火案化学家将进行调查,警方正在检查与最近事件的联系。 An arson chemist will investigate, and police are checking for links to recent incidents.