10月,欧洲新车销售量在强劲的混合汽车和电动汽车增长的推动下,上升。 European new car sales edged up in October, driven by strong hybrid and electric vehicle growth.

10月,欧洲新汽车注册增加了1.1%,西班牙和德国的强劲增长抵消了法国和意大利的下降。 In October, European new car registrations increased by 1.1%, with strong growth in Spain and Germany offsetting declines in France and Italy. 电力和混合车辆销售激增,混合车辆增加17.5%,电池发电增加2.4%。 Electric and hybrid vehicle sales surged, with hybrids up 17.5% and battery electrics up 2.4%. 1月至10月的登记总数增加了0.7%,达到890万个单位。 Total registrations from January to October rose 0.7% to 8.9 million units. 然而,柴油和汽油汽车的销售分别下降了7.6%和6.8%。 However, diesel and petrol car sales dropped by 7.6% and 6.8% respectively. 欧洲汽车制造商面临高成本、转向电动车辆以及来自中国的竞争等挑战。 European automakers face challenges from high costs, shifting to electric vehicles, and competition from China.