研究发现,2021年拉汉娜野火后,夏威夷自杀求助热线的电话激增了41%。 Calls to Hawaii's suicide helpline surged 41% after 2021 Lahaina wildfires, study finds.
在2021年拉汉那野火之后,向夏威夷自杀求助热线发出的呼声激增,突出表明迫切需要更多的当地心理健康服务。 A spike in calls to Hawaii's suicide helpline after the 2021 Lahaina wildfires highlights the urgent need for more local mental health services. 研究人员发现,在灾害发生后,拨打988条生命线的电话增加了41%,州内应答率大幅下降。 Researchers found that calls to the 988 Lifeline increased by 41% following the disaster, with in-state answer rates dropping significantly. 这种对当地资源的压力突出表明,需要扩大精神保健支助和增加呼叫中心人员配置。 This strain on local resources underscores the need for expanded mental health support and increased call center staffing. 由国家卫生研究所资助的研究呼吁提高危机护理能力,以帮助受气候相关灾害影响的社区。 The NIH-funded study calls for better crisis care capacity to aid communities affected by climate-related disasters.