澳大利亚法院推翻了对两名男子的纳粹敬礼定罪,裁定其为克罗地亚骄傲,而不是纳粹象征。
Australian court overturns convictions of two men for Nazi salute, ruling it as Croatian pride, not Nazi symbol.
澳大利亚的一个法院推翻了对Nikola Marko Gasparovic和Dominik Sieben两人的定罪,两人最初因在足球比赛中向纳粹致敬而被定罪。
A court in Australia overturned the convictions of two men, Nikola Marko Gasparovic and Dominik Sieben, who were initially convicted for making a Nazi salute at a soccer match.
法官裁定,他们的姿态是克罗地亚民族自豪的象征,而非纳粹意识形态。
The judge ruled that their gestures were symbols of Croatian national pride, not Nazi ideology.
第三个人Marijan Lisica被判有罪,因为他的敬礼更刻意、更明显。
A third man, Marijan Lisica, was found guilty as his salute was more deliberate and visible.
这一案例检验了澳大利亚禁止纳粹标志和手势的新法律的局限性。
This case tests the limits of new Australian laws that ban Nazi symbols and gestures.