艾伯塔省隐私主管警告新法案可能会产生漏洞,
Alberta's privacy chief warns new bills could create loopholes, despite claims of stricter privacy rules.
艾伯塔省信息和隐私专员Diane McLeod警告说,两项旨在修改获取信息和隐私规则的政府法案如果获得批准,可能会造成立法漏洞。
Alberta's Information and Privacy Commissioner, Diane McLeod, warns that two government bills, which aim to amend access to information and privacy rules, could create legislative loopholes if approved.
所关注的问题包括,在认为最符合未成年人利益的情况下,未经同意分享未成年人的个人信息,并扩大政府对信息的控制。
Concerns include the sharing of minors' personal information without consent if deemed in their best interest and expanded government control over information.
尽管部长们声称这些法案确立了加拿大最严格的隐私条例,但McLeod的建议将由政府进行审查。
Despite ministers claiming the bills establish Canada's strictest privacy regulations, McLeod's recommendations will be reviewed by the government.