年轻家庭逃离费用昂贵的城市,如纽约市、芝加哥等,前往更便宜、更安全的地区,改变当地经济。 Young families flee costly cities like NYC, Chicago for cheaper, safer areas, altering local economies.

年轻家庭正离开美国主要城市, 如纽约、芝加哥、洛杉矶等, Young families are leaving major U.S. cities like New York, Chicago, and Los Angeles due to high costs, poor education quality, and safety concerns. 在大流行病期间,随着家庭在郊区或农村地区寻求更多空间,这一趋势加速。 The trend accelerated during the pandemic as families sought more space in suburbs or rural areas. 这种人口外流现象影响到当地经济和学校。 This exodus impacts local economies and schools. 然而,奥斯汀和拉利等城市吸引了拥有经济适用住房、良好学校和就业市场的家庭。 However, cities like Austin and Raleigh attract families with affordable housing, good schools, and job markets.