在阿塞拜疆举行的第29次缔约方会议上,领导人呼吁将旅游业纳入气候战略,并发表新的宣言。 Leaders at COP29 in Azerbaijan call for integrating tourism into climate strategies with a new declaration.
在阿塞拜疆举行的第29次缔约方会议上,各国领导人强调,必须将旅游业纳入全球气候战略,强调旅游业在温室气体排放和易受气候变化影响方面的作用。 At COP29 in Azerbaijan, leaders emphasized the need to integrate tourism into global climate strategies, highlighting its role in greenhouse gas emissions and vulnerability to climate change. “加强旅游业气候行动宣言”将指导各国使旅游业与气候目标相一致。 The 'Declaration on Enhanced Climate Action in Tourism' will guide nations in aligning tourism with climate goals. 来自近30个国家的部长聚集一堂, 讨论旅游业加速气候行动, The first-ever "Tourism Day" at COP29 brought together ministers from nearly 30 countries to discuss accelerating climate action in the tourism sector.