香港和深圳提出到2035年建立联合科技创新区的计划。 Hong Kong and Shenzhen outline plans for a joint science and tech innovation zone by 2035.

香港政府已提出与深圳合作建立科技创新区的计划,旨在到2035年建立世界级研究平台和国际研发基地。 The Hong Kong government has outlined plans for a science and technology innovation zone in collaboration with Shenzhen, aiming to develop a world-class research platform and an international R&D base by 2035. 合作区87公顷的香港部分将侧重于促进全球技术资源和测试新政策。 The 87-hectare Hong Kong section of the zone will focus on fostering global tech resources and testing new policies. 第一阶段预定到2030年完成,并计划建立连接香港和深圳公园的徒步桥。 Phase 1 is set to be completed by 2030, with plans for footbridges to connect the Hong Kong and Shenzhen parks.