尽管下雨, 珀斯的板球球球场馆长 的目标是为印度 - 澳大利亚测试 建立一个公平,“硬硬”的表面。 Despite rain, Perth's cricket pitch curator aims for a fair, "rock hard" surface for the India-Australia Test.
珀斯 WACA 的首席策展人艾萨克·麦克唐纳 (Isaac McDonald) 正在为印度和澳大利亚之间的第一次测试做准备,尽管异常降雨中断了比赛。 Isaac McDonald, the head curator at Perth's WACA, is preparing the pitch for the first Test between India and Australia despite disruptions from unusual rain. 雨水使传统的“烘烤”效果难以实现,但麦当劳的目标是“坚硬”的表面和明显的草地覆盖,大约 8-10 毫米,以确保良好的速度和弹跳。 The rain has made it hard to achieve the traditional "baking" effect, but McDonald aims for a "rock hard" surface with significant grass cover, around 8-10mm, to ensure good pace and bounce. 他期望球赛能保留一些水分, 在五天内可以减少磨损, 并相信这对两个球队来说都是公平的竞争。 He expects the pitch to retain some moisture, potentially reducing wear over the five days, and believes it will be a fair contest for both teams.