法院的裁决允许第一民族对新不伦瑞克的私有土地提出可能的索赔要求。 Court ruling grants First Nations potential claim over privately owned land in New Brunswick.

在一项具有里程碑意义的裁决中，新不伦瑞克省的一家法院裁定，原住民可以对目前私有的土地主张所有权。 In a landmark decision, a court in New Brunswick has ruled that First Nations can claim title over land that is currently privately owned. 这一裁决可能对该省的土地所有权和土著权利产生重大影响。 This ruling could have significant implications for land ownership and Indigenous rights in the province.