Comcast计划从包括MSNBC和CNBC在内的有线网络上转成一家单独的公司。
Comcast plans to spin off its cable networks, including MSNBC and CNBC, into a separate company.
comcast正计划从包括MSNBC、CNBC、E!、Syfy、高尔夫海峡和Oxygen在内的有线网络上转成一家单独的公司。
Comcast is planning to spin off its cable networks, including MSNBC, CNBC, E!, Syfy, Golf Channel, and Oxygen, into a separate company.
这一进程预计需要大约一年时间,并可能早在星期三就宣布。
The process is expected to take about a year, with an announcement possibly coming as early as Wednesday.
Bravo将继续留在Comcast, 因为它在孔雀流服务上占有重要位置。
Bravo will remain with Comcast due to its significant presence on the Peacock streaming service.
这一举措旨在应对工资-电视行业下降带来的挑战,因为更多的消费者转向流动服务。
The move aims to address the challenges posed by the declining pay-TV industry as more consumers switch to streaming services.