V-22 Osprey面临安全关切,五年来在21起事故中死亡64人,受伤93人。 V-22 Osprey faces safety concerns with 64 deaths and 93 injuries in 21 accidents over five years.
V-22 Osprey是一架混合飞机,结合飞机速度和直升机机动性,在过去五年中面临越来越多的安全关切,在超过21起重大事故中,造成64人死亡,93人受伤。 The V-22 Osprey, a hybrid aircraft combining airplane speed and helicopter maneuverability, has faced increased safety concerns over the past five years, leading to 64 personnel deaths and 93 injuries in over 21 major accidents. 尽管存在这些问题,这架飞机因其独特的能力仍在使用中。 Despite these issues, the aircraft remains in use due to its unique capabilities. 奥斯派的设计是事故的一个关键因素,其零件的损耗速度比计划快。 The Osprey's design, with parts wearing out faster than planned, is a key factor in accidents. 为提高可靠性正在作出修改,但由于费用高昂,不大可能作出重大设计改动。 Modifications are being made to improve reliability, but major design changes are unlikely due to high costs.