在一项调查发现近60%的工人缺乏适当设施之后,联合王国工会要求工人更方便地使用厕所。 UK unions demand better toilet access for workers after a survey revealed nearly 60% lack proper facilities.
工会要求为工人提供更好的厕所设施,因为调查发现,将近60%的英国工人在有需要时并不总是有机会使用厕所,许多工人以休息时间不足或缺乏厕所为由。 Unions are demanding better toilet facilities for workers after a TUC survey found nearly 60% of UK workers do not always have access to toilets when needed, with many citing insufficient breaks or lack of access. TUC要求延长休息时间和改善设施,特别是对火车和公共汽车司机等流动工人而言。 The TUC calls for longer breaks and improved facilities, especially for mobile workers like train and bus drivers. 这个问题引起了南安普敦大学医院的医院搬运工的罢工,他们声称他们在使用厕所时受到监视。 The issue has sparked a strike by hospital porters at University Hospital Southampton who claim they are monitored when using the restroom.