两名嫌犯在York's Duncombe的出租车站袭击了一名男女,致使伤者受伤。 Two suspects assaulted a man and woman at York's Duncombe Place taxi rank, leaving the man injured.

11月6日, 一名男男女女在Duncombe镇的出租车站遭到暴力攻击, 男子双眼黑, 鼻子骨折。 On November 6, a man and woman were violently assaulted at Duncombe Place taxi rank in York, with the man suffering black eyes and a broken nose. North Yorkshire警方正在寻找两名嫌疑人,他们最初在绘图局酒吧碰头,跟踪受害者到出租车站。 North Yorkshire Police are seeking two suspects, initially met at The Drawing Board bar, who followed the victims to the taxi rank. 警方已公布疑犯的闭路电视录像, 被描述为一个有大建筑的矮人和一个有胡子和眼镜的高个男子, 请求公众协助确认他们的身份。 Police have released CCTV footage of the suspects, described as a short man with a larger build and a tall man with a beard and glasses, asking for public assistance in identifying them.