南非的建筑黑手党已造成36亿美元的损失,扰乱了180多个项目。
South Africa's construction mafia has caused $3.6 billion in losses, disrupting over 180 projects.
在德班全国建设峰会上,官员们报告说,南非的建筑黑手党造成了630亿兰特的损失。
At the National Construction Summit in Durban, officials reported that South Africa's construction mafia has caused R63 billion in losses.
黑手党利用敲诈、暴力和破坏来扰乱项目,影响到180多个项目。
The mafia uses extortion, violence, and sabotage to disrupt projects, impacting over 180 projects.
政府计划通过采购改革、公私伙伴关系和增加基础设施投资来处理这一问题。
The government plans to tackle the issue through procurement reform, public-private partnerships, and increased infrastructure investment.
执法部门也正在加紧努力,以保障建筑工地的安全,保护举报人。
Law enforcement is also stepping up efforts to secure construction sites and protect whistleblowers.