旁遮普邦官员敦促新的村领导人注重发展和透明度。
Punjabi officials urge new village leaders to focus on development and transparency.
旁遮普省内阁部长Hardeep Singh Mundian和首席部长Bhagwant Mann都敦促新当选的乡村领导人(即乡长)将乡村发展和透明度列为优先事项。
Punjab's Cabinet minister Hardeep Singh Mundian and Chief Minister Bhagwant Mann have urged newly elected village leaders, known as panches, to prioritize village development and transparency.
在仪式上,Mundian和Mann强调社区和谐的重要性,并承诺政府支持教育、保健和创造就业。
In ceremonies, Mundian and Mann emphasized the importance of communal harmony and pledged government support for education, health, and job creation.
在Ludhiana和Sangrur两区发生的事件中,有6 000多个小屋宣誓,官员确保仪式顺利、干净。
The events in Ludhiana and Sangrur districts saw over 6,000 panches taking oath, with officials ensuring smooth and clean ceremonies.