行人在温尼伯的波蒂奇大道被车辆撞倒后被送往医院。 Pedestrian hospitalized after being struck by a vehicle on Portage Avenue in Winnipeg.
周一早上，一名行人在温尼伯的波蒂奇大道被车辆撞倒后被送往医院。 A pedestrian was hospitalized after being struck by a vehicle on Portage Avenue in Winnipeg on Monday morning. 该事件导致 The Bay 附近的东行车道关闭，同时紧急救援人员提供协助。 The incident led to the closure of eastbound lanes near The Bay while emergency crews assisted. 温尼伯警察局正在调查并要求任何目击者，尤其是那些有行车记录仪镜头的目击者站出来。 The Winnipeg Police Service is investigating and requesting any witnesses, especially those with dashcam footage, to come forward. 行人的状况尚未透露。 The pedestrian's condition has not been revealed.