新西兰议会采取行动,将争端法庭的管辖权增加一倍,达到60 000美元,以增加诉诸司法的机会。 New Zealand's Parliament moves to double the Disputes Tribunal's jurisdiction to $60,000 to boost justice access.
新西兰议会通过了将争端法庭的财政管辖权从30 000美元增加一倍至60 000美元的法案的一读,目的是提高法院效率和诉诸司法的机会。 New Zealand's Parliament has passed the first reading of a bill to double the Disputes Tribunal's financial jurisdiction from $30,000 to $60,000, aiming to enhance court efficiency and access to justice. 司法部估计,每年大约有2 000件索赔可以受益。 The Ministry of Justice estimates around 2,000 claims per year could benefit. 该法案还提议,成功申请人的申报费可由应答人偿还。 The bill also proposes that successful applicants can be reimbursed for filing fees by the respondents.