新奥尔良向NOLA公立学校拨款2 000万加元,以解决3 600万加元的预算缺口。 New Orleans allocates $20M to NOLA Public Schools to address a $36M budget shortfall.

新奥尔良市将向NOLA公立学校提供2 000万美元,帮助解决因会计错误造成的3 600万美元预算缺口。 The City of New Orleans will provide $20 million to NOLA Public Schools to help address a $36 million budget shortfall caused by an accounting error. 该城市今年将支付1 000万美元,2025年4月再支付1 000万美元。 The city will pay $10 million this year and another $10 million in April 2025. 这些资金将帮助避免削减教师工资和学生用品。 The funds will help avoid cuts to teacher salaries and student supplies. 该市还承诺建立十年伙伴关系,支持学校计划。 The city also committed to a 10-year partnership to support school programs. 哈拉赫赌场将为方案捐助600万美元,为育龄儿童NOLA捐助400万美元。 Harrah's casino will contribute $6 million for programs and $4 million for Thrive Kids NOLA. 学校董事会仍然需要找到1 600万美元来弥补剩余的赤字。 The school board still needs to find $16 million to cover the remaining deficit.