一艘大型驳船被困在Norwich附近的泰晤士河沙滩上,但在拖船的帮助下获得释放。 A large barge got stuck on a sandbar in the Thames River, near Norwich, but was freed with help from tugboats.

Cashman Dredging和Marine Contracting拥有一艘名为“Mighty Quinn”的240英尺驳船, 星期一在Norwich海军潜艇基地附近被困在泰晤士河的沙条上。 A 240-foot barge named "Mighty Quinn," owned by Cashman Dredging and Marine Contracting, got stuck on a sandbar in the Thames River near the Naval Submarine Base in Norwich on Monday. 美国海岸警卫队接到警报并联系了操作员。 The US Coast Guard was alerted and contacted the operator. 拖船协助释放了驳船,据报告,到下午6时45分,驳船已基本清空。 Tugboats assisted in freeing the barge, which was reported to be almost clear by 6:45 p.m. 海岸警卫队的海洋调查员将确定事件的起因。 The Coast Guard's marine investigators will determine the cause of the incident. 没有受伤或直接危险的报告。 No injuries or immediate dangers were reported.