在堪萨斯州,一场正面碰撞造成一名司机死亡,另一名司机于星期一清晨受重伤。 In Kansas, a head-on collision killed one driver and seriously injured another early Monday morning.
在堪萨斯州艾伦县，周一凌晨 4 点 30 分左右，洪堡以西的第 800 路发生了一起致命的正面碰撞事故。 In Allen County, Kansas, a fatal head-on collision occurred early Monday morning around 4:30 a.m. on 800th Road, west of Humboldt. 一辆由 57 岁的埃里克·莱昂·冈瑟 （Eric Leon Guenther） 驾驶的 1997 年道奇达科他 （Dodge Dakota） 打滑并撞上了 2003 岁的史蒂文·约斯特 （Steven Yost） 驾驶的 53 年福特 Ranger。 A 1997 Dodge Dakota, driven by 57-year-old Eric Leon Guenther, spun out and hit a 2003 Ford Ranger driven by 53-year-old Steven Yost. Guenther在艾伦县地区医院被宣布死亡,Yost严重受伤并被送往Neosho纪念医院。 Guenther was pronounced dead at Allen County Regional Hospital, and Yost was seriously injured and taken to Neosho Memorial Hospital. 两名司机均系安全带。 Both drivers were wearing seat belts.