20国集团领导人在里约举行会议,未能就气候行动和乌克兰冲突等关键问题达成一致。 G20 leaders met in Rio, failing to agree on key issues like climate action and the Ukraine conflict.
20国集团领导人在里约会晤,但没有就气候行动或解决乌克兰冲突达成一致,凸显了深刻的分歧。 G20 leaders met in Rio but failed to agree on climate action or resolve the Ukraine conflict, highlighting deep divisions. 他们呼吁在加沙和黎巴嫩停火,支持巴西总统卢拉的全球反饥饿联盟,旨在援助5亿人。 They called for ceasefires in Gaza and Lebanon and supported Brazilian President Lula's global alliance against hunger, aiming to aid half a billion people. 虽然关于对超富裕和气候融资征税的讨论取得进展,但没有作出具体承诺,美国和中国之间的紧张关系显而易见。 While discussions on taxing the super-rich and climate finance progressed, no concrete commitments were made, and tensions between the US and China were evident.