消防员在空置的罗切斯特大楼激烈战斗;部分坍塌,一名消防员受伤。 Firefighters battle intense blaze at vacant Rochester building; part collapses, one firefighter injured.
消防员正在与罗切斯特运河街一商业大楼的第四次警报火灾作斗争, Firefighters are battling a fourth-alarm fire at a vacant commercial building on Canal Street in Rochester, which caused part of the building to collapse. 一名消防员受伤,但伤情程度不明。 One firefighter was injured, though the extent of the injuries is unknown. 作为预防措施,附近居民被疏散。 Nearby residents were evacuated as a precaution. 火灾原因正在调查之中,当局要求公众远离该地区。 The cause of the fire is under investigation, and authorities are asking the public to stay away from the area.